第4集_导言3
本字幕由AI语音识别技术生成
一年以后
他又写道
我毫无益处的废掉我的时间
关于这个见解
他从没变更
在那些使他骄傲使他苦恼的大工程中
有些
如比萨之战的图稿
游利乌斯二世的铜像
在他生时便毁掉了
有些
游利无斯二世的坟墓
梅嫡气的家庙
是可怜的流产了
现在
我们所看到的
只是他的思想的塑写而已
雕塑家吉贝尔帝
吉贝尔蒂
意大利文艺复兴初期肥冷翠主要青铜雕刻家
在他的注解中
讲述一桩故事
说德国
安永公爵的一个露银匠
具有可和
希腊古雕塑家乡匹迪的手腕
暮年时
眼见他灌注角全生命的一件作品毁掉了
于是
他看到他的一切疲劳都是枉费
他跪着喊道
有无主
天地的主宰
不要再使我迷失
不要让我再去跟从
除你以外的人
可怜我吧
立刻他把所有的财产
分给了穷人
退隐到深山中去
死了
如这个可怜的德国露淫家一样
米开朗齐罗到了暮年
悲苦的看着他的一生
他的努力都是枉费
他的作品
未完的未完
毁掉的毁掉
于是
他告退了
文艺复兴避逆一切的光芒
宇宙的自由的至高至上的星魂
和他一起遁入
这神明的爱情中
他在十字架上
张开着碧报
迎接我们
送赞欢乐的丰满的呼声
没有嘶喊出来
与他直到最后一呼吸永远是
痛苦的送赞
解放一切的死的送赞
他整个的
战败了
这便是世界的战胜者之一
我们
享受他的天才的结晶品时
和享受我们祖先的功绩一般
再也享不起
他所流的鲜血
我愿把这血
甚在大家眼前
我愿举起英雄们的红旗
在我们的头上飘扬
一四七五年三月六日
他生于
卡森蒂诺地方的
卡普雷色
荒雀的乡土飘逸的空气
弥开朗齐罗
欢喜说他的天才
是由于他的故乡的飘逸的空气所赐
岩石
铜树
远处是亚平宁山
不远的地方便是
阿西西的盛方济客
在阿尔佛尼阿山头看见基督显灵的所在
父亲是
卡普雷斯与丘西地方的法官
他的名字叫做
洛多维克
迪
利奥纳多
博纳罗蒂
西莫内
他们一家真正的性字是
西莫内
这是一个暴裂的繁躁的
帕上帝的人
母亲
佛朗西斯卡迪
奈利迪
明亚托德尔
塞拉
在米开朗奇罗六岁时便死了
父亲在一千四百八五年
序取
卢克雷奇亚乌巴尔迪尼
他死于
一四九七年
他们共是蒂兄五人
利奥纳多
米开朗奇罗
博纳罗托
乔凡西莫内
希吉斯蒙多
利奥纳多生于一千四百七三年博纳罗托生于一千四百七七年
乔凡西莫内
生于一千四百七十九年
希吉斯蒙多生于一千四百八一年
廖纳多做了教士
因此
米开朗齐罗成为长子了
他幼时寄养在一个石匠的妻子家里
以后
他把做雕塑家的志愿好玩的说
是由于这幼年的儒
人家把他送入学校
他只用功素描
为了这
他被他的父亲与帛书瞧不起
而且有时打得很凶
他们都恨艺术家
这职业
似乎在他们家庭中
出一个艺术家是可羞的
据孔迪维记载
因此
他自幼
便认识人生的残暴与精神的孤独
可是他的固执
战胜了父亲的固执
十三岁时
他进入
多梅尼克吉兰达约的画室
那是当代
肥冷翠画家中
最大最健全的一个
吉兰达约
文艺复兴早期肥冷翠重要画家
擅长画富有故事情节
和大量人物肖像的层次分明的
大型壁画
他初时的成绩非常优异
据说
甚至令他的老师也嫉度起来
实在
一个那样大的艺术家
曾对他的学生嫉度
是很难令人致信的
我不信这是米开朗齐罗
离开
吉兰达约的原因
他到暮年
还保存着对于他的第一个老师的尊敬
一年之后
他们分手了
他已开始曾艳绘画
他启目一种更英雄的艺术
他转入雕塑学校
那个学校是洛伦佐特梅敌契所主办的
设在圣马可画公园内
这个学校
由多纳泰罗的学生
贝尔托尔多所主持
纳亲王很赏识他
叫他在宫底中
允许他和他的儿子们同袭
童年的米开朗齐罗
一下子便处于
意大利文艺复兴运动的中心
出身于
古迹之中
沐浴着
柏拉图研究的风气
他们的思想把他感染了
他沉湎于
怀古的生活中
心中也存了崇鼓的信念
他变成一个
希腊雕塑家
在非常钟爱他的玻里奇亚诺的指导之下
他雕了
半人半马怪
与拉比太人之战
此相现存
肥冷翠
微笑的墓神面具一座
也是同时代的
他引起洛伦佐特梅嫡气对于米开朗齐罗的友谊
梯旁的圣母
也是那时所做的浮雕
波里奇亚诺
意大利诗人
人文主义者
文艺复兴时期古典文学研究先驱之一
这座骄傲的浮雕
这件完全给利于美统治者的作品
反映出他成熟时期的武士式的新魂
与粗犷坚强的手法
他和洛伦佐
迪克雷蒂
布加尔迪尼
格拉纳奇
脱离贾诺
德尔
脱离贾尼等
到
喀尔米尼寺中
去临摹马萨奇的壁画
马萨奇
肥冷翠画家
将人文主义引入艺术
摆脱了中世纪神权艺术的禁锢
技术上
为意大利绘画开辟了新征图
他不能容忍他的同伴们的嘲笑
一天
他和虚荣的
托离贾尼冲突起来
托里贾尼艺拳把他的脸击破后来
他以此自豪
我紧握着拳头
他讲给贝韦奴托
窃立尼霆
我那么厉害地打在他的鼻子上
我感到他的骨头粉碎了
这样
我给了他一个终身的纪念
一四九一年士
切利尼
肥冷翠金世匠和雕刻家
然而
一教色彩并未意灭米开朗齐罗的基督教信仰
两个敌对的世界
争夺米开朗齐罗的灵魂
一四九零年
教是
萨弗纳洛拉
依据了多名我派的神秘经典
启示录
开始说教
他三十七岁
米开朗齐罗十五岁
他看到这短小雷弱的说教者
充满着热烈的火焰
被神的精神燃烧者
在讲坛上
对教皇
做猛烈的功向权意大利
宣扬神的威权
肥冷翠
人心动摇
大家在街上乱窜
哭着喊着如疯子一般
最富的市民
如
鲁切拉伊
萨尔维亚蒂
阿尔比奇
斯特罗奇贝
都要求加入教派
博学之士
哲学家
也承认他有礼
那时的学者
皮克德拉
米兰多莱
和
波利奇亚诺等
都表示屈服于
萨佛纳罗拉的教义
不久之后
他们都死了
波利奇亚诺遗言
死后要葬在多名我派的
圣马可寺中
即
萨弗纳洛拉的寺院
皮克德拉米兰多莱
此时特地穿着多名我派教室的衣装
米开朗奇罗的哥哥
利奥纳多便入了多名我派修道
一四九一年上米开朗齐罗
也没有免掉这惊慌的传染
萨弗纳洛拉
自称为预言者
他说
法兰西王
查里巴世
将是神的代表
这时候
米开朗齐罗
不禁害怕起来
他的一个朋友
诗人兼音乐家
卡尔迪叶雷
有一夜看见
洛伦佐特没敌气的黑影
在他面前显现
穿着兰褛的衣衫
身体半裸着
死者命他预告他的儿子彼得
说他
将要被逐出他的国土
永远不得回转
洛伦佐特没嫡气死于一千四百九十二年四月八日
他的儿子彼得承袭了他的爵位
米开朗齐罗离开了绝底
回到父亲那里
若干石内没有视作
以后
彼得又叫他去认世
委托他
选购浮雕与凹刁的戏时
于是
他雕成巨大的白石像例行者
最初
放在斯特罗奇宫中
一五百二十九年
被法兰西王
弗朗西斯伊室
构藏于
封丹白鹭
但在十七世纪时
便不见了
放在圣灵修院的十字架木雕
也是此时之作
为这件作品
米开朗齐罗
用失身研究解剖学
研究的那么用功
以致病倒了
卡尔迪叶雷
把这幕幻象告诉了米开朗齐罗
米士劝他去告诉亲王
但
卡尔迪叶雷
畏惧彼得
绝对不敢
一个早上
他又来找米开朗齐罗
经济万分地告诉他说
死者又出现了
他甚至穿了特别的衣装
卡尔迪叶雷睡在床上
静默地注视着
死人的幽灵
把他披夹责罚他没有听从他
米开朗齐罗
大大地埋怨他
逼他
立刻步行到梅的气别墅
半路上
卡尔蒂叶雷
遇到了彼得
他就讲给他听
彼得大笑
喊马辩把他打开
亲王的秘书
别娜和他说
你是一个疯子
你想洛伦佐爱哪一个呢
爱他的儿子呢还是爱你
卡尔迪叶雷遭了侮辱与嘲笑
回到肥冷翠
把他倒霉的情形告知米开朗齐罗
并把
肥冷翠定要逢大灾难的话说服了米开朗齐罗
两天之后
米开朗齐罗逃走了
据孔迪维的记载
米开朗齐罗
于一四九四年十月逃亡
一个月之后
彼德特梅敌气
因为群众反叛
也逃跑了平民政府便在肥冷翠建立
萨佛纳洛拉
利语赞助
欲言斐冷翠
将使全世界
都变成共和国
但这共和国
将承认一个国王
便是
耶稣
基督
这是米开朗齐罗第一次为迷信而大发神经病
他一生
这类事情不知发生了多少次
虽然他自己也觉得可修
但他
竟无法克制
他一直逃到威尼斯
他一逃出肥冷翠
他的骚乱
静了下来
回到博罗尼亚过了冬天
他把预言者
和预言
全都忘掉了
在那里
他住在高贵的乔凡尼
弗朗切斯克
阿尔多弗兰迪家里做客
在和
博罗尼亚警察当局发生数次的纠葛中都得到他的不少帮助
这时候
他雕了几座宗教神像
但全无宗教意味
只是骄傲的力的表现而已
世界的美丽
重新使他奋机
他读
比特拉克
伯家丘
和淡丁的作品
比特拉克
意大利诗人
文艺复兴时期人文主义主要代表之一
伊四百九五年春
他重新路过肥冷翠
正当举行着狂欢节的宗教礼仪
各党派剧烈的争执的时候
但他此刻
对于周围的热情
变得那么淡漠
且未表示
不再相信
萨佛纳洛拉派的绝对论起见
他雕成著名的
睡者的爱神像
在当时
被认为是古代风的作品
在肥冷翠止住了几个月
他到罗马去
萨佛纳洛拉死为止
他是艺术家中
最倾向于艺教精神的一个
啊