第297集懂倭语的2

第二百九十七集
懂倭语的二
他自是没这个胆子
心里着实怕的要命
走南闯北
海上风波也不曾怕过
只是骂骂贼老天
如今却打心眼里慌的抖了三通
刘钰见他害怕
有心吓一吓他
又问道
会背针路歌吗
听到针路歌三字
林允文不由地咽了口唾沫
腿更是有些软
眼前这位新科的武德宫魁首只怕不是个善茬
连针路歌这样的事居然也知道
回
回大人的话
会背几首
却不知大人要听哪一首
既是宁波的
那就背个从日本回宁波的我听听
呃 大人
这针路歌都以方言记诵
若有难懂之处
还请大人见谅
自琉球回宁波曰
马齿用壬子取天堂
南头用乾亥收入温二岙湾用单癸
他背的夹杂着不少当地方言
宁波等地亦算是十里不同音了
这针路歌背的熟了
都是用方言的
好在林允文也不知道刘钰是想干什么
只是尽可能地把舌头顺着背完了
所谓针路
针是一种类似的距离单位
大约是七八十里或者五六十里
其实针路就是一种标志物
导航罗盘是圆的
而圆的东西多用十二进制或者十二的倍数进制
既在中国肯定是要用天干地支的
这里面就出现了个问题
地支十二个
全靠地支分刻度
一个刻度得有三十度这么大
用来在大海商导航
很可能想去日本
结果导到了十八层地狱
天支十个
天干加上地支一共是二十二个
又没办法整份地分圆
然而办法总比困难多
把天干地支去掉俩是二十个
再从八卦里抓出来四个
这不就二十四个了吗
这样不就能等分圆了吗
马齿用壬子取天堂南头
翻译成标准的小学数学用语就是自马齿这个地方起航
角度是北偏西七点五度
一直航行到天堂山
至于为什么一定要是北偏西
因为首发大航海的西洋人终究掌握着航海词汇的话语权
而他们的单词里没有west north
只有northwest
刘钰倒是不知道这马齿天堂山都是哪
但听林允文叽里咕噜地背了一通
大致可以确定这真是个经常跑日本的
要是不跑海
肯定不会背这玩意儿的
田平也不知道林允文背的是什么
待林允文背完就问了一嘴
守常兄这说的什么
刘钰大致给田平一解释
田平也是在武德宫学过几何学的人
顿时明白过来
却把个林允文听的心惊肉跳
眼前这位大人不但听说过针路
还知道这罗盘的刻度是什么意思
若在沿海这倒没什么
可这里是京城
眼前这位又是个勋贵子弟
怎么会知道这些贱人所从事的职业的种种
再联想到日本这些年在长崎倭人一直要海商们做的事
林允文只觉得冷汗直流
后背已经完全汗湿
小心打量了一下刘钰
发现刘钰也正在盯着自己
就听刘钰笑眯眯地问他
你看我干什么
怎么
我就这么吓人吗
大人
大人说笑了
指了指旁边的椅子
示意林允文坐下
林允文推辞再三
这才小心翼翼地坐了半边屁股
刘钰心想他么的自己见皇帝的时候比这个还惨
还特么得跪着呢
这也大哥别说二哥了
林允文刚坐下
刘钰的下一句话直接把他吓得跳起来了
我听人说
日本国这些年一直在试图购买战马
刀剑
弓箭兵书
话音刚落
林允文直接跪倒在地
砰砰地磕了几个头道
大人明鉴
倭国虽有此意
然小人实在没有做过
小人虽没什么文化
却也读过几年书
这种事是万万做不得的
他以为是朝廷听到了什么风声
本以为自己有了一个认识一下京城大人物的机会
哪曾想竟是落入了这么大的一个深坑之中
现在想跑都来不及了
田平听刘钰这么一说
也是愕然
怒道
狼子野心
狼子野心啊
这倭人购买战马刀剑兵书所为何用
他国既已安定
这东西又要用在何处
听田平这么怒斥一句
林允文的背更是汗湿的厉害
只是不停地磕头
也不敢说话
刘钰轻咳一声
给田平使了一个眼色
田平知晓不再多说
待许久
刘钰才道
起来吧
我就是偶尔听说这么一问
有道是捉贼捉赃
捉歼捉双
你就算之前贩卖过
已无对证
我能奈你何啊
起来
猛喝一声
把林允文也给喝懵了
晕乎乎地站起来
坐吧
不要动不动就跪
这儿又不是公堂
就是私人谈话罢了
好容易说服林允文坐下
刘钰知道也不用吓唬他了
自己装神弄鬼的已经足以让对方不知道自己到底知道多少了
我问你
你可知道有几家运过这些违禁之物
有道是人为财死鸟为食亡
运送这些违禁之物总得有足够的好处
若无足够的好处
谁肯当汉奸呢
甲申年之前剃头还得官加一级呢
你说对吧
汉奸 汉奸
这样在大顺太宗时候留下的词汇
扎着林允文的耳朵说不出的疼
只觉得口干舌燥
好容易憋出来了半口唾沫
润了润
小心翼翼地回道
回大人的话
好处的确是有的
大人应知倭国锁国
若想贸易必要有信牌
若无信牌
纵然入港也不能购到紧俏货物
所以若能得良马
良弓 兵书等
则可获得贸易信牌
往来倭国贸易一次
获利数倍
若能得一信牌
等于数万两银子
但
但海关处虽在别的事上放的松
这些事儿上诸位大人们也都担着干系
一旦事发
必要掉脑袋
是以小人不曾听说有谁运过那些违禁之物